secuestrar

гл.
1) общ. (имущество и т. п.) арестовать, (сделать опись) описать, (сделать опись) описывать, наложить запрет, похитить, похищать, брать в заложники, незаконно лишать свободы, силой увозить
2) юр. депонировать предмет спора у третьего лица, конфисковывать, наложить секвестр, секвестрировать, налагать арест (на имущество), похищать (человека), секвестровать
3) экон. налагать арест (напр. на имущество)

Испанско-русский универсальный словарь. 2013.

Смотреть что такое "secuestrar" в других словарях:

  • secuestrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: secuestrar secuestrando secuestrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. secuestro secuestras secuestra… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • secuestrar — verbo transitivo 1. Detener o retener (una persona) por la fuerza [a otra persona] para pedir dinero u otra cosa por dejarla en libertad: Han secuestrado a una muchacha en el barrio de Prosperidad. Sinónimo: raptar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • secuestrar — (Del lat. sequestrāre). 1. tr. Retener indebidamente a una persona para exigir dinero por su rescate, o para otros fines. 2. Tomar por las armas el mando de un vehículo, ya sea un avión, un barco, etc., reteniendo a la tripulación y pasaje, a fin …   Diccionario de la lengua española

  • secuestrar — (Del lat. sequestrare.) ► verbo transitivo 1 Coger y retener a una persona para pedir dinero u otra cosa como rescate: ■ secuestraron a la hija del famoso actor . SINÓNIMO raptar 2 Retener un vehículo con sus ocupantes para pedir dinero, la… …   Enciclopedia Universal

  • secuestrar — Los verbos secuestrar y raptar no son sinónimos: secuestrar es llevarse a una persona y retenerla con la intención de pedir un rescate y raptar es llevarse a una persona por la fuerza …   Diccionario español de neologismos

  • secuestrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Privar de su libertad a una persona reteniéndola por la fuerza con el propósito de exigir alguna cosa a cambio de su liberación, o de ocasionarle algún perjuicio a ella o a sus familiares: Han secuestrado a muchos… …   Español en México

  • secuestrar — {{#}}{{LM S35201}}{{〓}} {{ConjS35201}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36086}} {{[}}secuestrar{{]}} ‹se·cues·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} retenerla, generalmente por la fuerza y con intención de exigir un rescate a …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • secuestrar — (v) (Intermedio) detener a alguien contra su voluntad para exigir después un rescate por su liberación Ejemplos: Los terroristas secuestraron al hijo del presidente y quieren cambiarlo por sus compañeros encarcelados. Cuando le habían secuestrado …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • secuestrar — transitivo raptar, retener, llevarse. * * * Sinónimos: ■ raptar, retener, encerrar, chantajear Antónimos: ■ liberar, soltar Sinónimos: ■ confiscar, embargar, incautar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • secuestrar — Tener prisionera a una persona para luego exigir un rescate …   Diccionario Castellano

  • raptar, secuestrar — Los verbos raptar y secuestrar no son equivalentes: raptar es llevarse a una persona por la fuerza y secuestrar es llevarse a una persona y retenerla con la intención de pedir un rescate …   Diccionario español de neologismos

Книги

Другие книги по запросу «secuestrar» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.